Resume in English
Resume
Leaflet before the election of Governor of St. Petersburg May 19, 1996 we will have a second time to determine the fate of the city, so - their fate for the next five years. We will choose the head of administration - the governor of St. Petersburg. For the second time nominated for the post Anatoly Sobchak.
Close English
19 мая 1996 года нам предстоит во второй раз определить судьбу своего города, а значит - свою судьбу на ближайшие пять лет. Мы будем выбирать главу администрации - губернатора Санкт-Петербурга. Во второй раз на этот пост выдвигается Анатолий Александрович Собчак.
Мы отдали ему свои голоса в 1991 году, выразив волю к демократическим переменам, желание открыть город для всего мирового сообщества, улучшить условия своей жизни. Мы поверили в деловую энергию и профессиональный опыт профессора Собчака, его интеллигентность, умение бороться за реформы, международную известность и, наконец, любовь к Петербургу. Мы выбрали человека, прошедшего достаточно типичный жизненный путь до начала перестройки, и решительно вставшего на путь борьбы с тоталитарным режимом, застоем.
А.А.Собчак стал жителем нашего города и навсегда связал с ним свою судьбу в молодые годы: он родился в 1937 году в Чите, затем переехал с семьей в Узбекистан, а в 1956 году, окончив среднюю школу, поступил на юридический факультет Ленинградского государственного университета. Закончив его с отличием, учится в аспирантуре ЛГУ. В 1964 году, после защиты кандидатской диссертации, он становится преподавателем университета. В сферу его профессиональных интересов входят не только право, но экономика и промышленное управление. Защитив докторскую диссертацию и получив звание профессора, он возглавляет кафедру хозяйственного права ЛГУ. В 1989 году необходимость участвовать в демократическом преобразовании страны заставила его включиться в политическую борьбу. По результатам первых свободных выборов он становится народным депутатом СССР, затем членом Верховного Совета страны, работая в подкомитете по вопросам хозяйственного права и экономической реформы. Мужество, объективность и высокий профессионализм, проявленные при расследовании трагедии в Тбилиси в апреле 1989 г. приносит ему широкую известность и уважение. Тогда же он становится одним из лидеров парламентской Межрегиональной депутатской группы, сопредседателями которой были А.Д.Сахаров и Б.Н.Ельцин.
Сделанное за год было оценено, и в 1990 году ленинградцы избирают А.А.Собчака депутатом, а затем - председателем горсовета. Несколько месяцев было достаточно для того, чтобы понять - этот человек сможет позаботиться о Петербурге, и в июне 1991 года город всеобщим голосованием избирает Собчака мэром. Наш выбор был сделан в крайне трудное время, когда Ленинград находился на грани разрухи и нищеты, и мы особенно остро чувствовали свою незащищенность.
Что же изменилось за этот короткий срок? Остались в памяти тревожные дни августа 1991 года, когда мужественное и бескомпромиссное поведение нашего мэра помогло провалу путча, остановило войска у городской черты, внушило нам уверенность в своей правоте. Городу возвращено его славное имя.
Комментарий. Как видим, в 1996 году редакторы этого агитационного опуса еще не смеют впрямую связывать имя первого мэра с делом возвращения исторического названия нашего города. Спустя пять лет после возвращения городу первоначального названия Санкт-Петербург по инициативе Ленсовета Указом президиума Верховного Совета России эта »заслуга» мэра, изучавшего мореходство в сентябрьские дни 1991 года, лишь развеселила бы читателей листовки. Позже, после смерти А.Собчака усилиями его вдовы Л.Нарусовой повсюду стал распространяться миф о, якобы, главной роли мэра в переименовании.
Мы начинаем убеждаться, что разрушительные процессы периода экономического распада можно остановить, можно находить средства на строительство, транспорт, поддержку школ и больниц, социальную защиту наиболее обездоленных. Можно сохранять и поддерживать наше огромное культурное наследие, повышать престиж Петербурга в современном мире. Более того, даже находясь под постоянным гнетом экономических и социальных проблем, можно и необходимо устраивать в городе праздники, фестивали, выставки, спортивные соревнования высокого международного уровня. Все это требует огромной энергии, умения убеждать, четко излагать свои позиции, добиваться кредитов и материальной помощи для самых разных областей жизни города, получать международные кредиты и инвестиции, стремления защищать интересы всех слоев населения. Конечно, нереально рассчитывать на процветание нашего города в стране, переживающей шоковый экономический кризис. Трудности и неудачи нередко выступают на первый план, мешают радоваться успехам. Но мы не можем не признать: мэр города А.А.Собчак практически выполнил задачу стабилизации положения в Петербурге, город возрождается, у нас появились возможности выхода из общероссийского кризиса. Обещания мэра не стали пустословием. Многие программы реформ городской жизни, разработанные А.А.Собчаком, начинают работать, и их реализация должна продолжаться. Его новая предвыборная программа свидетельствует о глубокой продуманности дальнейших проектов. Выдвигая кандидатуру А.А.Собчака на должность губернатора Санкт-Петербурга, инициативная группа избирателей призывает вас продолжить трудный путь возрождения славы Петербурга и отдать свои голоса человеку, достойно представляющему его в стране и мире - Анатолию Александровичу Собчаку. Санкт-Петербургу необходим лидер такого масштаба.
«Петербуржцы! Вы пять лет работали на реформы - теперь реформы работают на Вас!»
Следующая страница
|